初春无限意，况复近妆楼。
不舞时如醉，参差乱若愁。
风流费管束，绰约自难俦。
肠断重门里，花飞逐浪浮。

yǒng gé qián lǐu
chū chūn wú xiàn yì，
kuàng fù jìn zhuāng lóu。
bù wǔ shí rú zùi，
cān chà luàn ruò chóu。
fēng líu fèi guǎn shù，
chuò yuē zì nán chóu。
cháng duàn zhòng mén lǐ，
huā fēi zhú làng fú 。