万里归陪老叟游，灿然雅什遗朋俦。
云咸响亮雅盈耳，霜雪缤纷白满头。
三益画开裨古意，千钟酒饮破春愁。
劝君莫倦桑榆景，未得为霖志未酬。

jǐn cì yuán yùn chéng yán jūn gěi shì
wàn lǐ gūi péi lǎo sǒu yóu，
càn rán yǎ shí yí péng chóu。
yún xián xiǎng liàng yǎ yíng ěr，
shuāng xuě bīn fēn bái mǎn tóu。
sān yì huà kāi bì gǔ yì，
qiān zhōng jǐu yǐn pò chūn chóu。
quàn jūn mò juàn sāng yú jǐng，
wèi dé wèi lín zhì wèi chóu。