渊明弃官归，议者见各别。
去就须有名，岂独为卑亵。
折腰分当尔，柴米岂无说。
舍彼而处此，亦不苟自洁。

dú yuān míng shī xiào qí tǐ shí shǒu qí èr
yuān míng qì guān gūi，
yì zhě jiàn gè bié。
qù jìu xū yǒu míng，
qǐ dú wèi bēi xiè。
zhé yāo fēn dāng ěr，
chái mǐ qǐ wú shuō。
shè bǐ ér chù cǐ，
yì bù gǒu zì jié。