平皋已春风，昨夜犹繁霜。
倦客惊节物，游子思故乡。
楼高白日促，远目空悲凉。
愿言平生欢，各在天一方。
溯游不可从，山川阻且长。
安得一樽酒，咿哑共深堂。
孤怀昔萧屑，壮志犹激昂。
无阶际玄护，尚期梦池塘。
饥鹰在千里，怒鬣存三湘。
寒鸦似相求，依依度斜阳。

pí líng xī chéng lóu gǎn huái
píng gāo yǐ chūn fēng，
zuó yè yóu fán shuāng。
juàn kè liáng jié wù，
yóu zǐ sī gù xiāng。
lóu gāo bái rì cù，
yuǎn mù kōng bēi liáng。
yuàn yán píng shēng huān，
gè zài tiān yī fāng。
sù yóu bù kě cóng，
shān chuān zǔ qiě cháng。
ān dé yī zūn jǐu，
yī yǎ gòng shēn táng。
gū huái xī xiāo xiè，
zhuàng zhì yóu jī áng。
wú jiē jì xuán hù，
shàng qī mèng chí táng。
jī yīng zài qiān lǐ，
nù liè cún sān xiāng。
hán yā sì xiāng qíu，
yī yī dù xié yáng。