君子重时命，有塞必有通。
古来才智人，岂必畎亩终。
晚成见大器，特达会奋庸。
曾生格有司，迢遥理归篷。
璞玉宁久閟，志士宁久穷。
林居有馀暇，往懋切磋功。

zèng céng shēng jǐng míng
jūn zǐ zhòng shí mìng，
yǒu sāi bì yǒu tōng。
gǔ lái cái zhì rén，
qǐ bì quǎn mǔ zhōng。
wǎn chéng jiàn dà qì，
tè dá hùi fèn yōng。
céng shēng gé yǒu sī，
tiáo yáo lǐ gūi péng。
pú yù níng jǐu bì，
zhì shì níng jǐu qióng。
lín jū yǒu yú xiá，
wǎng mào qiē cuō gōng。