北阙雨新霁，上林莺正飞。
朝侍岂不荣，关山远庭闱。
经年定省旷，累月音书稀。
摇摇一寸心，遑知渴与饥。
恭承圣主赐，宁亲暂南归。
高堂寿且康，承欢足光辉。
家庆诚所乐，王程顾无违。
赠子淇澳咏，自脩慎其微。
中和饬德性，昔贤有佩韦。

sòng luō chóng běn jìn shì gūi shěng
běi què yǔ xīn jì，
shàng lín yīng zhèng fēi。
zhāo shì qǐ bù róng，
guān shān yuǎn tíng wéi。
jīng nián dìng shěng kuàng，
lèi yuè yīn shū xī。
yáo yáo yī cùn xīn，
huáng zhī kě yǔ jī。
gōng chéng shèng zhǔ sì，
níng qīn zàn nán gūi。
gāo táng shòu qiě kāng，
chéng huān zú guāng hūi。
jiā qìng chéng suǒ lè，
wáng chéng gù wú wéi。
zèng zǐ qí ào yǒng，
zì xīu shèn qí wēi。
zhōng hé chì dé xìng，
xī xián yǒu pèi wéi。