结缨四十年，鸡鸣候朝谒。
晨趋白玉堂，暮下青谒�闼。
岂不勤寸心，曾何效毫发。
对此图中人，空惭头上雪。

tí xiè tíng xún zuò shān shǔi
jié yīng sì shí nián，
jī míng hòu zhāo yè。
chén qū bái yù táng，
mù xià qīng yè � tà。
qǐ bù qín cùn xīn，
céng hé xiào háo fā。
dùi cǐ tú zhōng rén，
kōng cán tóu shàng xuě。