退食鹓行振羽仪，九霄双阙迥参差。
云披彩仗春风度， 日暖香阶昼刻移。
玉树笼烟鳷鹊观，石渠流水凤凰池。
时清执法惭无事，未有长杨汉主知。

chūn rì zhāo bà chéng tái zhōng liáo yǒu
tùi shí yuān xíng zhèn yǔ yí，
jǐu xiāo shuāng què jiǒng cān chà。
yún pī cǎi zhàng chūn fēng dù，
rì nuǎn xiāng jiē zhòu kè yí。
yù shù lóng yān zhī què guān，
shí qú líu shǔi fèng huáng chí。
shí qīng zhí fǎ cán wú shì，
wèi yǒu cháng yáng hàn zhǔ zhī。