迢遥武夷翁，霞衣烂朝日。
作亭依云根，旷望兹焉息。
仙游去不返，孤丘已陈迹。
身虽隶编齐，贻谋有遗则。
庆流终必大，名亭以为识。
伊昔晋公堂，三槐手亲植。
扶疏满庭阴，貂蝉映圭璧。
默视天人际，召应齐吕律。
闾门容轩车，兹理固可必。
终见童氏里，鸣珂声赫奕。

tóng shì bì dà tíng
tiáo yáo wǔ yí wēng，
xiá yī làn zhāo rì。
zuò tíng yī yún gēn，
kuàng wàng zī yān xī。
xiān yóu qù bù fǎn，
gū qīu yǐ chén jī。
shēn sūi lì biān qí，
yí móu yǒu yí zé。
qìng líu zhōng bì dà，
míng tíng yǐ wèi shì。
yī xī jìn gōng táng，
sān huái shǒu qīn zhí。
fú shū mǎn tíng yīn，
diāo chán yìng gūi bì。
mò shì tiān rén jì，
zhào yìng qí lv̌ lv̀。
lv́ mén róng xuān chē，
zī lǐ gù kě bì。
zhōng jiàn tóng shì lǐ，
míng kē shēng hè yì 。