旅寓金阊五十秋，亲年多半老依刘。
嗟予未识乡关路，廿载空登乡思楼。

xiāng sī lóu
lv̌ yù jīn chāng wǔ shí qīu，
qīn nián duō bàn lǎo yī líu。
jiē yú wèi shì xiāng guān lù，
niàn zài kōng dēng xiāng sī lóu。