思君常在海西头，几度裁椷泪欲流。
车马远来仍减从，蓬蒿深处拜荒丘。
门生相礼人都雅，笔子题诗翠欲浮。
世道须公勤补衮，故人林壑暂优悠。

shān zhōng hé xǔ diàn nán
sī jūn cháng zài hǎi xī tóu，
jī dù cái jiān lèi yù líu。
chē mǎ yuǎn lái réng jiǎn cóng，
péng hāo shēn chù bài huāng qīu。
mén shēng xiāng lǐ rén dū yǎ，
bǐ zǐ tí shī cùi yù fú。
shì dào xū gōng qín bǔ gǔn，
gù rén lín hè zàn yōu yōu。