莫嗟八千里，悠悠半载行。
但此百里途，已为五日程。
矫首望双阙，霄汉承金茎。
魃氛号噫气，雩祭廑皇诚。
五年别金马，咫尺泥艅舲。
安此浅涩途，以抑躁进情。
但愿桑林泽，及时济黎氓。

lù hé dào zhōng
mò jiē bā qiān lǐ，
yōu yōu bàn zài xíng。
dàn cǐ bǎi lǐ tú，
yǐ wèi wǔ rì chéng。
jiǎo shǒu wàng shuāng què，
xiāo hàn chéng jīn jīng。
bá fēn hào yī qì，
yú jì jǐn huáng chéng。
wǔ nián bié jīn mǎ，
zhǐ chǐ ní yú líng。
ān cǐ qiǎn sè tú，
yǐ yì zào jìn qíng。
dàn yuàn sāng lín zé，
jí shí jì lí máng。