闻道金鸡下赦竿，廿年今始脱南冠。
泪凝狴犴伤公冶，血洒弓衣愧木兰。
绝域丹诚生马角，九重雷雨洗忠肝。
遥知多病垂衰母，应为娇儿进一餐。

bā yuè bā rì wén shè dì cháng líng méng ēn shì yù
wén dào jīn jī xià shè gān，
niàn nián jīn shǐ tuō nán guān。
lèi níng bì àn shāng gōng yě，
xiě sǎ gōng yī kùi mù lán。
jué yù dān chéng shēng mǎ jiǎo，
jǐu zhòng léi yǔ xǐ zhōng gān。
yáo zhī duō bìng chúi shuāi mǔ，
yìng wèi jiāo ér jìn yī cān。