虎岫螺江外，秋山无尽青。
双流趋马渎，孤塔耸罗星。
天远布帆小，烟低岩户扃。
水光与云色，历历上间亭。

shǔi yún tíng yuǎn tiào
hǔ xìu luó jiāng wài，
qīu shān wú jǐn qīng。
shuāng líu qū mǎ dú，
gū tǎ sǒng luō xīng。
tiān yuǎn bù fān xiǎo，
yān dī yán hù jiōng。
shǔi guāng yǔ yún sè，
lì lì shàng jiān tíng。