四座且弗喧，听我昔岭歌。
昔岭在何许，蚕丛隘岷峨。
西边稽天诛，元帅挥雕戈。
转输重兹地，守处烦麾柯。
曰予有良吏，抚绥得人和。
三年委持筹，宽大捐烦苛。
一朝起困兽，踶躅何其多。
仓皇抱穷垒，一燎惊原阿。
矫矫常大夫，在险气弗蹉。
从容挥壮士，飞风雪滂沱。
崇庾为盗粮，臣死罪匪讹。
丈夫一取贼，殉职期无佗。
是时鼓声衰，黑云颓岩陁。
大呼驰杀贼，义勇推山河。
力穷舌不断，碧血漂丹莎。
忠诚激厮羌，并尽无委陀。
光之司勋爵，宠锡章羔紽。
巍巍浣溪祠，冠冕瑽金珂。
彰彰桐乡碑，故老恒摩挲。
蜀之水悠悠，蜀山高峨峨。
至今昔岭头，铁马空中过。
谁为燕然铭，勒此并不磨。

cháng lǐ zhāi xùn jié shī
sì zuò qiě fú xuān，
tīng wǒ xī líng gē。
xī líng zài hé xǔ，
cán cóng ài mín é。
xī biān jī tiān zhū，
yuán shuài hūi diāo gē。
zhuǎn shū zhòng zī dì，
shǒu chù fán hūi kē。
yuē yú yǒu liáng lì，
fǔ sūi dé rén hé。
sān nián wěi chí chóu，
kuān dà juān fán kē。
yī zhāo qǐ kùn shòu，
dì zhú hé qí duō。
cāng huáng bào qióng lěi，
yī liǎo liáng yuán ā。
jiǎo jiǎo cháng dà fū，
zài xiǎn qì fú cuō。
cóng róng hūi zhuàng shì，
fēi fēng xuě pāng tuó。
chóng yǔ wèi dào liáng，
chén sǐ zùi fěi é。
zhàng fū yī qǔ zéi，
xùn zhí qī wú tuó。
shì shí gǔ shēng shuāi，
hēi yún túi yán tuó。
dà hū chí shā zéi，
yì yǒng tūi shān hé。
lì qióng shé bù duàn，
bì xiě piāo dān shā。
zhōng chéng jī sī qiāng，
bìng jǐn wú wěi tuó。
guāng zhī sī xūn jué，
chǒng xí zhāng gāo tuó。
wēi wēi wǎn xī cí，
guān miǎn cōng jīn kē。
zhāng zhāng tóng xiāng bēi，
gù lǎo héng mó suō。
shǔ zhī shǔi yōu yōu，
shǔ shān gāo é é。
zhì jīn xī líng tóu，
tiě mǎ kōng zhōng guò。
shúi wèi yàn rán míng，
lè cǐ bìng bù mó。