玉清小住成朝隐，未敢同高更乞闲。
便不终身为祭酒，也应卒业在名山。
华阳肯起青龙卧，臣朔原从金马还。
绝似当时庾开府，暮年萧瑟赋江关。

tí shào shū xiàn shēng yí jí qí yī
yù qīng xiǎo zhù chéng zhāo yǐn，
wèi gǎn tóng gāo gèng qǐ xián。
biàn bù zhōng shēn wèi jì jǐu，
yě yìng zú yè zài míng shān。
huá yáng kěn qǐ qīng lóng wò，
chén shuò yuán cóng jīn mǎ huán。
jué sì dāng shí yǔ kāi fǔ，
mù nián xiāo sè fù jiāng guān。