穷腊催年急，阳春怯和歌。
残灯闪壁尽，夜雪透窗多。
归路山川险，游人梦寐过。
龙洲不可泊，岁晚足惊波。

zhōng líng xuě yè chóu yǒu rén
qióng là cūi nián jí，
yáng chūn qiè hé gē。
cán dēng shǎn bì jǐn，
yè xuě tòu chuāng duō。
gūi lù shān chuān xiǎn，
yóu rén mèng mèi guò。
lóng zhōu bù kě bó，
sùi wǎn zú liáng bō。