真颜淡淡淡而浓，坐见百花色自空。
惟有仰天倾白日，也堪随地伴东风。
肯因蓟野门前黑，不向燕山雨后红。
但虑圣朝宽我去，无人解尔此奇容。

jiàn tóng zǐ tóu chā kǔ cài huā suǒ guān zhī zuò èr lv̀ qí èr
zhēn yán dàn dàn dàn ér nóng，
zuò jiàn bǎi huā sè zì kōng。
wéi yǒu yǎng tiān qīng bái rì，
yě kān súi dì bàn dōng fēng。
kěn yīn jì yě mén qián hēi，
bù xiàng yàn shān yǔ hòu hóng。
dàn lv̀ shèng zhāo kuān wǒ qù，
wú rén jiě ěr cǐ qí róng。