庭院幽沉处，黄鹂声自和。
炎风侵夏木，世道转颓波。
夙志逢时健，韶光双鬓皤。
如何人世上，独我忧心多。

yǒu gǎn bā shǒu qí qī
tíng yuàn yōu chén chù，
huáng lí shēng zì hé。
yán fēng qīn xià mù，
shì dào zhuǎn túi bō。
sù zhì féng shí jiàn，
sháo guāng shuāng bìn pó。
rú hé rén shì shàng，
dú wǒ yōu xīn duō。