秦关消息久无传，说与儿曹莫涕涟。
囹圄暂留儿日福，圣明定宥往时愆。
舍南舍北一天雨，山后山前百亩田。
收拾家中旧锄耒，待吾归老伴余年。

zhèng yuè èr rì jì sī ér
qín guān xiāo xī jǐu wú chuán，
shuō yǔ ér cáo mò tì lián。
líng yǔ zàn líu ér rì fú，
shèng míng dìng yòu wǎng shí qiān。
shè nán shè běi yī tiān yǔ，
shān hòu shān qián bǎi mǔ tián。
shōu shí jiā zhōng jìu chú lěi，
dài wú gūi lǎo bàn yú nián。