天涯今日共幽囚，各为当年天下忧。
消息知宜观大易，浮沈总付与清秋。
风雷自是交相助，声气何须更别求。
醉里悠然尘世外，相看真是泛虚舟。

zhuó jǐu lián jù
tiān yá jīn rì gòng yōu qíu，
gè wèi dāng nián tiān xià yōu。
xiāo xī zhī yí guān dà yì，
fú shěn zǒng fù yǔ qīng qīu。
fēng léi zì shì jiāo xiāng zhù，
shēng qì hé xū gèng bié qíu。
zùi lǐ yōu rán chén shì wài，
xiāng kàn zhēn shì fàn xū zhōu。