细雨空亭绝塞尘，长才应许旧交人。
遥闻烟火山头熄，且喜禾苗垄上新。
天意已尝怜志士，圣明安肯杀忠臣。
情关莫恤幽中苦，尽有诗书伴此身。

jì zhào bái lóu zǒng bīng qí yī
xì yǔ kōng tíng jué sāi chén，
cháng cái yìng xǔ jìu jiāo rén。
yáo wén yān huǒ shān tóu xí，
qiě xǐ hé miáo lǒng shàng xīn。
tiān yì yǐ cháng lián zhì shì，
shèng míng ān kěn shā zhōng chén。
qíng guān mò xù yōu zhōng kǔ，
jǐn yǒu shī shū bàn cǐ shēn。