霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲。
时芳固相夺，俗态岂恒坚。
恍忽夜川里，蹉跎朝镜前。
红颜与壮志，太息此流年。

lǎn jìng
fēi fēi rì yáo hùi，
sāo sāo fēng sǎ lián。
shí fāng gù xiāng duó，
sú tài qǐ héng jiān。
huǎng hū yè chuān lǐ，
cuō tuó zhāo jìng qián。
hóng yán yǔ zhuàng zhì，
tài xī cǐ líu nián。