黄叶萧萧，西风浩浩。
犴中忽讶寒先到。
每将心事对晴天，肯因穷老伤怀抱。
浮沤古今，云雨世道。
漫把荣辱堪作笑。
男儿何事郁襟怀，自有鸢飞与鱼跃。

tà shā xíng yǒu gǎn lìu shǒu qí yī
huáng yè xiāo xiāo，
xī fēng hào hào。
àn zhōng hū yà hán xiān dào。
měi jiāng xīn shì dùi qíng tiān，
kěn yīn qióng lǎo shāng huái bào。
fú òu gǔ jīn，
yún yǔ shì dào。
màn bǎ róng rǔ kān zuò xiào。
nán ér hé shì yù jīn huái，
zì yǒu yuān fēi yǔ yú yuè。