我笑陶彭泽，闻钟暗皱眉。
篮舆急回去，已是出山迟。

lú shān wǔ xiào táo yuān míng
wǒ xiào táo péng zé，
wén zhōng àn zhòu méi。
lán yú jí húi qù，
yǐ shì chū shān chí。