半夜燃犀采石江，江神无处避馀光。
未应赤帻能为害，窥见渊鱼已不祥。

cǎi shí sì yǒng qí yī wēn jiào
bàn yè rán xī cǎi shí jiāng，
jiāng shén wú chù bì yú guāng。
wèi yìng chì zé néng wèi hài，
kūi jiàn yuān yú yǐ bù xiáng。