小隐隐山林，大隐隐城郭。
城郭多纷嚣，山林苦淡漠。
不如隐于酒，适意自斟酌。
屈原不能饮，独醒较清浊。
杨雄虽愿隐，载醪无适莫。
吏部瓮下卧，其隐可愧怍。
翰林市上眠，其隐太落拓。
孰若畸翁园，醺酣得天乐。
风暖凤凰集，霜重梧桐落。
长啸待明月，明月出林薄。
倚杖傲浮云，浮云度寥廓。
虽近市朝路，不为名利缚。
知我尚幽胜，赋诗豫期约。
愿言醉乡游，一驾东飞鹤。
上池沃瑶浆，冲气溢金杓。
当知隐君子，志不在糟粕。

jǐu yǐn yuán
xiǎo yǐn yǐn shān lín，
dà yǐn yǐn chéng guō。
chéng guō duō fēn xiāo，
shān lín kǔ dàn mò。
bù rú yǐn yú jǐu，
shì yì zì zhēn zhuó。
qū yuán bù néng yǐn，
dú xǐng jiào qīng zhuó。
yáng xióng sūi yuàn yǐn，
zài láo wú shì mò。
lì bù wèng xià wò，
qí yǐn kě kùi zuò。
hàn lín shì shàng mián，
qí yǐn tài luò tuò。
shú ruò jī wēng yuán，
xūn hān dé tiān lè。
fēng nuǎn fèng huáng jí，
shuāng zhòng wú tóng luò。
cháng xiào dài míng yuè，
míng yuè chū lín bó。
yǐ zhàng ào fú yún，
fú yún dù liáo kuò。
sūi jìn shì zhāo lù，
bù wèi míng lì fú。
zhī wǒ shàng yōu shèng，
fù shī yù qī yuē。
yuàn yán zùi xiāng yóu，
yī jià dōng fēi hè。
shàng chí wò yáo jiāng，
chōng qì yì jīn sháo。
dāng zhī yǐn jūn zǐ，
zhì bù zài zāo pò。