彩丝谁绾，似红儿待聘，锦帏春锁。
粉本燕支争画到，无比轻盈婀娜。
弱不经风，娇还带雨，春有痕难裹。
玉纤摘去，绛雪飞上钗朵。
早又时节中和，清明渐近，香减熏奁火。
欲系好春无气力，迟日恹恹低亸。
残梦初徊，宿酲犹倦，判得销魂我。
高烧银烛，夜深休放花卧。

bǎi zì lìng hǎi táng
cǎi sī shúi wǎn，
sì hóng ér dài pìn，
jǐn wéi chūn suǒ。
fěn běn yàn zhī zhēng huà dào，
wú bǐ qīng yíng ē nuó。
ruò bù jīng fēng，
jiāo huán dài yǔ，
chūn yǒu hén nán guǒ。
yù xiān zhāi qù，
jiàng xuě fēi shàng chāi duǒ。
zǎo yòu shí jié zhōng hé，
qīng míng jiàn jìn，
xiāng jiǎn xūn lián huǒ。
yù xì hǎo chūn wú qì lì，
chí rì yàn yàn dī duǒ。
cán mèng chū huái，
sù chéng yóu juàn，
pàn dé xiāo hún wǒ。
gāo shāo yín zhú，
yè shēn xīu fàng huā wò。