何处音书至，刘家好弟兄。
科名先世在，诗律早年成。
岭北饶风雪，淮南困甲兵。
论文吾有意，尊酒阻同倾。

dá jīng shū wén jì kūn zhòng
hé chù yīn shū zhì，
líu jiā hǎo dì xiōng。
kē míng xiān shì zài，
shī lv̀ zǎo nián chéng。
líng běi ráo fēng xuě，
huái nán kùn jiǎ bīng。
lùn wén wú yǒu yì，
zūn jǐu zǔ tóng qīng。