不欲与君别，天涯亲故稀。
吾行正无定，尔去欲何依。
家信烦重寄，乡心欲并归。
相看共惆怅，日暮海云飞。

bié zhí xù wáng zǐ duān
bù yù yǔ jūn bié，
tiān yá qīn gù xī。
wú xíng zhèng wú dìng，
ěr qù yù hé yī。
jiā xìn fán zhòng jì，
xiāng xīn yù bìng gūi。
xiāng kàn gòng chóu chàng，
rì mù hǎi yún fēi。