飞云障碧江天暮。
杏花帘幕黄昏雨。
翠袖怯春寒。
有人愁倚阑。
天涯芳草路。
目送征鸿去。
人远玉关长。
尺书难寄将。

pú sà mán （ chūn rì chéng ān guó shè rén ）
fēi yún zhàng bì jiāng tiān mù。
xìng huā lián mù huáng hūn yǔ。
cùi xìu qiè chūn hán。
yǒu rén chóu yǐ lán。
tiān yá fāng cǎo lù。
mù sòng zhēng hóng qù。
rén yuǎn yù guān cháng。
chǐ shū nán jì jiāng。