披起绵衣换葛裘，不禁时序去悠悠。
吴江枫老萧萧下，紫塞鸿归点点秋。
几幅蛮笺诗状景，一声羌笛客凭棂。
羁怀正此无聊奈，细雨檐花分外愁。

cì yáo shè rén èr shǒu
pī qǐ mián yī huàn gé qíu，
bù jìn shí xù qù yōu yōu。
wú jiāng fēng lǎo xiāo xiāo xià，
zǐ sāi hóng gūi diǎn diǎn qīu。
jī fú mán jiān shī zhuàng jǐng，
yī shēng qiāng dí kè píng líng。
jī huái zhèng cǐ wú liáo nài，
xì yǔ yán huā fēn wài chóu 。