秋深天气肃，风紧袭人衣。
搅梦蛩声碎，惊心雁阵飞。
事嗟今日别，身愧昔年非。
欲办青蓑笠，沧浪理钓矶。

cì wāng jú pō qīu shēn yùn
qīu shēn tiān qì sù，
fēng jǐn xí rén yī。
jiǎo mèng qióng shēng sùi，
liáng xīn yàn zhèn fēi。
shì jiē jīn rì bié，
shēn kùi xī nián fēi。
yù bàn qīng suō lì，
cāng làng lǐ diào jī 。