西风凄紧未成霜，拄杖横拖访紫阳。
绕郭溪山千古胜，泛杯萸菊一时香。
鬓边有雪身还健，笔底无尘句不狂。
佳节直须拚酩酊，浑如仙在白云乡。

jǐu rì tóng wáng yuè xī fǎng zǐ yáng yǒu shī cì yùn
xī fēng qī jǐn wèi chéng shuāng，
zhǔ zhàng héng tuō fǎng zǐ yáng。
rào guō xī shān qiān gǔ shèng，
fàn bēi yú jú yī shí xiāng。
bìn biān yǒu xuě shēn huán jiàn，
bǐ dǐ wú chén jù bù kuáng。
jiā jié zhí xū pàn míng dǐng，
hún rú xiān zài bái yún xiāng 。