万里分携真草草。
流水东西，呜咽伤怀抱。
削雪千山山四绕。
塞程迢递何时到。
我亦风尘行未了。
羸马黄昏，缺月来相照。
独火荧荧村店小。
夜寒禁断人声悄。

fèng qī wú yǔ èr dì bié hòu sù píng róng yì zuò
wàn lǐ fēn xié zhēn cǎo cǎo。
líu shǔi dōng xī，
wū yān shāng huái bào。
xuē xuě qiān shān shān sì rào。
sāi chéng tiáo dì hé shí dào。
wǒ yì fēng chén xíng wèi le。
léi mǎ huáng hūn，
quē yuè lái xiāng zhào。
dú huǒ yíng yíng cūn diàn xiǎo。
yè hán jìn duàn rén shēng qiǎo。