去年今夕，正半轮皓魄，空桐山上。
偏照离人催部曲，一派旌旗摇飏。
间道传烽，急邮飞羽，笳鼓连天响。
良辰三五，可怜孤负欢赏。
转眼又是经年，燕山蜀栈，各有天涯想。
料得高堂应念我，对月懒倾家酿。
晕未全销，圆如有待，梦怯巴江浪。
谢家诗句，吟成谁和高唱。

bǎi zì lìng chū bā yè yuè jì qù nián yǔ lì cháng zài gāo píng huà bié shí yòng qián yùn
qù nián jīn xī，
zhèng bàn lún hào pò，
kōng tóng shān shàng。
piān zhào lí rén cūi bù qū，
yī pài jīng qí yáo yáng。
jiān dào chuán fēng，
jí yóu fēi yǔ，
jiā gǔ lián tiān xiǎng。
liáng chén sān wǔ，
kě lián gū fù huān shǎng。
zhuǎn yǎn yòu shì jīng nián，
yàn shān shǔ zhàn，
gè yǒu tiān yá xiǎng。
liào dé gāo táng yìng niàn wǒ，
dùi yuè lǎn qīng jiā niàng。
yūn wèi quán xiāo，
yuán rú yǒu dài，
mèng qiè bā jiāng làng。
xiè jiā shī jù，
yín chéng shúi hé gāo chàng。