从宦虽云乐，离家转觉难。
关山客程远，雨露圣恩宽。
酌酒嫌朝醉，收书困夜阑。
梅花移不得，折向胆瓶看。

zhì xíng
cóng huàn sūi yún lè，
lí jiā zhuǎn jué nán。
guān shān kè chéng yuǎn，
yǔ lù shèng ēn kuān。
zhuó jǐu xián zhāo zùi，
shōu shū kùn yè lán。
méi huā yí bù dé，
zhé xiàng dǎn píng kàn。