高谈厌俗哗，琴书共一家。
倚马才何捷，惊鸿势忽斜。
年光消竹叶，勋业愧菱花。
省可随流去，浮名水上槎。

zhāi jū cì yáng míng fù yùn
gāo tán yàn sú huā，
qín shū gòng yī jiā。
yǐ mǎ cái hé jié，
liáng hóng shì hū xié。
nián guāng xiāo zhú yè，
xūn yè kùi líng huā。
shěng kě súi líu qù，
fú míng shǔi shàng chá。