高下亭台远近山，百泉觱沸绿阴间。
幽寻更拟觱云去，纵赏何妨戴月还。
鸟恋故巢回倦翼，风沦止水避尘颜。
安排佳句酬清景，却笑偷閒未得閒。

bǎi mén quán cì jìu yùn
gāo xià tíng tái yuǎn jìn shān，
bǎi quán bì fèi lv̀ yīn jiān。
yōu xún gèng nǐ bì yún qù，
zòng shǎng hé fáng dài yuè huán。
niǎo liàn gù cháo húi juàn yì，
fēng lún zhǐ shǔi bì chén yán。
ān pái jiā jù chóu qīng jǐng，
què xiào tōu xián wèi dé xián。