翻阳湖口县，山合锁人烟。
石壁排屏翠，临江障百川。

hú kǒu hé quán fù dì yùn
fān yáng hú kǒu xiàn，
shān hé suǒ rén yān。
shí bì pái píng cùi，
lín jiāng zhàng bǎi chuān 。