南墙曾记极幽寻，午箪凉铺琐碎金。
小筑江干无限暑，西窗乞与半檐阴。

wèn zhào cún lǐ fēn zhú
nán qiáng céng jì jí yōu xún，
wǔ dān liáng pū suǒ sùi jīn。
xiǎo zhú jiāng gān wú xiàn shǔ，
xī chuāng qǐ yǔ bàn yán yīn 。