明辞海府是视仙，金水何须挂彩鞭。
喜喜欢约会游两，平平称称过三年。
红莲照水香仍旧，绯枣团味正圆美。
兰玉华晚节日好，更寻小圃菊花天。

shòu jiǎn yòng shū yīn wēng zǒng gān
míng cí hǎi fǔ shì shì xiān，
jīn shǔi hé xū guà cǎi biān。
xǐ xǐ huān yuē hùi yóu liǎng，
píng píng chēng chēng guò sān nián。
hóng lián zhào shǔi xiāng réng jìu，
fēi zǎo tuán wèi zhèng yuán měi。
lán yù huá wǎn jié rì hǎo，
gèng xún xiǎo pǔ jú huā tiān 。