黄钟大吕播年华，簪盍城南捧九霞。
共说贤寮心似镜，何妨幕府事如麻。
纷纷吏坌空迷目，蹇蹇王臣岂计家。
共约岁寒松竹友，好携周傍梅花陪。

shòu jiǎn cóng shū zhì gān
huáng zhōng dà lv̌ bō nián huá，
zān hé chéng nán pěng jǐu xiá。
gòng shuō xián liáo xīn sì jìng，
hé fáng mù fǔ shì rú má。
fēn fēn lì bèn kōng mí mù，
jiǎn jiǎn wáng chén qǐ jì jiā。
gòng yuē sùi hán sōng zhú yǒu，
hǎo xié zhōu bàng méi huā péi 。