俗亦厌贫贱，不复重冠裳。
贩鬻皆程郑，生涯半彦方。
参貂口外得，牛马谷中量。
翻怪中原弱，穷愁遍八荒。

níng gǔ tǎ zá shī qí shí lìu
sú yì yàn pín jiàn，
bù fù zhòng guān cháng。
fàn yù jiē chéng zhèng，
shēng yá bàn yàn fāng。
cān diāo kǒu wài dé，
níu mǎ gǔ zhōng liàng。
fān guài zhōng yuán ruò，
qióng chóu biàn bā huāng。