一片平沙里，荒荒百雉城。
市朝从此变，卫所亦空名。
白草翻新屋，黄云压旧营。
边庭今不战，无复鼓鼙声。

qián wèi
yī piàn píng shā lǐ，
huāng huāng bǎi zhì chéng。
shì zhāo cóng cǐ biàn，
wèi suǒ yì kōng míng。
bái cǎo fān xīn wū，
huáng yún yā jìu yíng。
biān tíng jīn bù zhàn，
wú fù gǔ pí shēng。