我行一月馀，踏雪亦多薄。
今朝过沙阑，群山始薄琢。
天时纵不同，地气或非昨。
仅乃隔一峰，胡为异南朔。
素影动乾坤，寒光射寥廓。
白日惨无辉，北风凄更恶。
顿辔狡兔惊，扬鞭野鸡落。
念彼多伤弓，谓我能猎较。
尽日逐平冈，吞毡亦可嚼。
四顾勿复悲，中原无此乐。

shā lán
wǒ xíng yī yuè yú，
tà xuě yì duō bó。
jīn zhāo guò shā lán，
qún shān shǐ bó zhuó。
tiān shí zòng bù tóng，
dì qì huò fēi zuó。
jǐn nǎi gé yī fēng，
hú wèi yì nán shuò。
sù yǐng dòng gān kūn，
hán guāng shè liáo kuò。
bái rì cǎn wú hūi，
běi fēng qī gèng è。
dùn pèi jiǎo tù liáng，
yáng biān yě jī luò。
niàn bǐ duō shāng gōng，
wèi wǒ néng liè jiào。
jǐn rì zhú píng gāng，
tūn zhān yì kě jiáo。
sì gù wù fù bēi，
zhōng yuán wú cǐ lè。