窗前老树渐舒萼，旭日淡淡风来薄。
铜钲已随淡阳返，斛珠静待鲛人作。
平野漫漫极炫晃，长天迥迥迷寥廓。
阴寒内凝铁可铸，光华外耀金为烁。
微冰倏已盖池沼，积霰俄然失篱落。
邻家富翁烹羊羔，熟视美酒拥狐貉。
祈于元冥方免猎，团成师子复纷攫。
我当此境噤不语，构火自温拳冻雀。
山居怅隔九斗尘，不然径去蹑烟屩。
剪水作花助山色，岂必旗亭始行乐。
况今晋豫犹阻饥，只可团茶试调瀹。
随车逐马有故事，读书城南慰索漠。
卿如欲问灞桥句，第一功名愧横槊。
聚星堂事何敢比，聊破寒威资笑噱。

nán lì cǎo táng tóng hán zǐ yù mào cái dùi xuě xiào ōu gōng jìn tǐ jiān yòng qí yùn
chuāng qián lǎo shù jiàn shū è，
xù rì dàn dàn fēng lái bó。
tóng zhēng yǐ súi dàn yáng fǎn，
hú zhū jìng dài jiǎo rén zuò。
píng yě màn màn jí xuàn huǎng，
cháng tiān jiǒng jiǒng mí liáo kuò。
yīn hán nèi níng tiě kě zhù，
guāng huá wài yào jīn wèi shuò。
wēi bīng shū yǐ gài chí zhǎo，
jī xiàn é rán shī lí luò。
lín jiā fù wēng pēng yáng gāo，
shú shì měi jǐu yǒng hú hé。
qí yú yuán míng fāng miǎn liè，
tuán chéng shī zǐ fù fēn jué。
wǒ dāng cǐ jìng jìn bù yǔ，
gōu huǒ zì wēn quán dòng què。
shān jū chàng gé jǐu dǒu chén，
bù rán jìng qù niè yān juē。
jiǎn shǔi zuò huā zhù shān sè，
qǐ bì qí tíng shǐ xíng lè。
kuàng jīn jìn yù yóu zǔ jī，
zhǐ kě tuán chá shì diào yuè。
súi chē zhú mǎ yǒu gù shì，
dú shū chéng nán wèi suǒ mò。
qīng rú yù wèn bà qiáo jù，
dì yī gōng míng kùi héng shuò。
jù xīng táng shì hé gǎn bǐ，
liáo pò hán wēi zī xiào jué。