闲来岁月似壶中，春到园林杂翠红。
万树排檐朝过雨，一镫摇影夜吟风。
眼前花柳添诗料，腕底云烟夺画工。
会有徵车停户外，逃名老去注鱼虫。

dié yùn jiǎn dài shí yuán zhǔ rén
xián lái sùi yuè sì hú zhōng，
chūn dào yuán lín zá cùi hóng。
wàn shù pái yán zhāo guò yǔ，
yī dēng yáo yǐng yè yín fēng。
yǎn qián huā lǐu tiān shī liào，
wàn dǐ yún yān duó huà gōng。
hùi yǒu zhēng chē tíng hù wài，
táo míng lǎo qù zhù yú chóng。