手把一枝菊，赠金千里行。
山川遥满目，何处是吴京。
饮罢北风起，萧萧胡雁声。
东流傥未尽，见我望君情。

sòng zhāng jì yuǎn rù jīng
shǒu bǎ yī zhī jú，
zèng jīn qiān lǐ xíng。
shān chuān yáo mǎn mù，
hé chù shì wú jīng。
yǐn bà běi fēng qǐ，
xiāo xiāo hú yàn shēng。
dōng líu tǎng wèi jǐn，
jiàn wǒ wàng jūn qíng。