聚首既云乐，肯复分两地。
今朝忽临歧，此别殊非意。
忆我垂髫年，曾向绛帷侍。
三月坐春风，居然动诗思。
擘笺送君行，耽吟自此始。
君生有夙慧，笔挟风云气。
抟扶期直上，胡为艰一第。
科名不在文，我早识此义。
先君虽久宦，为政称廉吏。
身后竟萧然，至遗慈母累。
饥来驱君行，出门一挥泪。
黔中君旧游，云天有高谊。
使君况友善，愿拜麦舟赐。
炎飙正酷烈，珍重慎寝馈。
计程无一月，尺书勤寄慰。
沿途揽名胜，佳句收灵异。
境穷诗益工，斯言良可味。
相顾增太息，会难别何易。

sòng zī shēng xiōng fù qián
jù shǒu jì yún lè，
kěn fù fēn liǎng dì。
jīn zhāo hū lín qí，
cǐ bié shū fēi yì。
yì wǒ chúi tiáo nián，
céng xiàng jiàng wéi shì。
sān yuè zuò chūn fēng，
jū rán dòng shī sī。
bò jiān sòng jūn xíng，
dān yín zì cǐ shǐ。
jūn shēng yǒu sù hùi，
bǐ xié fēng yún qì。
tuán fú qī zhí shàng，
hú wèi jiān yī dì。
kē míng bù zài wén，
wǒ zǎo shì cǐ yì。
xiān jūn sūi jǐu huàn，
wèi zhèng chēng lián lì。
shēn hòu jìng xiāo rán，
zhì yí cí mǔ lèi。
jī lái qū jūn xíng，
chū mén yī hūi lèi。
qián zhōng jūn jìu yóu，
yún tiān yǒu gāo yí。
shǐ jūn kuàng yǒu shàn，
yuàn bài mài zhōu sì。
yán biāo zhèng kù liè，
zhēn zhòng shèn qǐn kùi。
jì chéng wú yī yuè，
chǐ shū qín jì wèi。
yán tú lǎn míng shèng，
jiā jù shōu líng yì。
jìng qióng shī yì gōng，
sī yán liáng kě wèi。
xiāng gù zēng tài xī，
hùi nán bié hé yì。